{"id":792,"date":"2021-03-25T18:22:13","date_gmt":"2021-03-25T18:22:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tarieliberi.com\/?page_id=792"},"modified":"2024-03-14T10:40:20","modified_gmt":"2024-03-14T10:40:20","slug":"transcriptions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/transcriptions\/","title":{"rendered":"TRANSCRIPTIONS"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;822&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\">Tariel Iberi made transcripts of works by famous Georgian composers for guitar<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;814&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; animation=&#8221;animation right-to-left&#8221;][vc_column_text]\n<h5>My favorite transcription, \u201cThree moments from the opera Abesalom and Eteri\u201d by Z. Paliashvili : Introduction from the opera, aria Eteri and Danca Samaia.<\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">Zacharia Paliashvili was a Georgian\u00a0composer. Regarded as one of the founders of the\u00a0Georgian\u00a0classical music, his work is known for its eclectic fusion of\u00a0folk songs\u00a0and stories with 19th-century\u00a0Romantic\u00a0classical themes. He was the founder of the Georgian Philharmonic Society and later, the head of the\u00a0Tbilisi State Conservatoire. The\u00a0Georgian National Opera and Ballet Theater of Tbilisi\u00a0was named in his honor in 1937. Notably, Paliashvili&#8217;s music serves as the basis of the\u00a0National Anthem of Georgia.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;815&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>A. Balanchivadze, after listening to T. Iberi\u2019s transcription of Balanchivadze\u2019s Piano Concerto No. 3, wrote: <em>\u201cTariel Iberi&#8217;s work pleasantly surprised me. I had no idea that this concerto could be performed on the guitar.\u201d<\/em><\/h5>\n<p id=\"firstHeading\" class=\"firstHeading\" style=\"text-align: left;\">Andria Balanchivadze was a\u00a0Georgian\u00a0composer. He was the son of\u00a0Meliton Balanchivadze, the composer, and brother of\u00a0George Balanchine, the famous\u00a0Georgian-American\u00a0ballet choreographer.<\/p>\n<p>Born in St. Petersburg, Russia, he graduated from the Tbilisi State Conservatory in 1927 and Leningrad Conservatory in 1931, where he studied with Pyotr Ryazanov. Upon his return to Georgia, he became the musical director of several theatres from 1931 to 1934. Having barely survived Joseph Stalin&#8217;s purges, he became a professor at the Tbilisi Conservatory in 1942 and served as an artistic director of the Georgian State Symphony from 1941 to 1948. He became a major influence in musical politics as chair (1953), and first secretary (1955\u20131961, 1968\u20131972) of the Union of Georgian Composers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;816&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>O. Taktakishvili, after listening to T. Iberi\u2019s transcriptions of Taktakishvili\u2019s and other Georgian composers&#8217; music, wrote: <em>\u201cThese are very good renditions not only of my pieces but also N. Gudiashvili\u2019s and S. Nasidze&#8217;s works. I think that these should be published and gain a foothold in the guitar repertoire.\u201d<\/em><\/h5>\n<p id=\"firstHeading\" class=\"firstHeading\">Otar Taktakishvili was a prominent\u00a0Georgian\u00a0composer,\u00a0teacher,\u00a0conductor, and musicologist of the\u00a0Soviet\u00a0period. Although in\u00a0the West\u00a0Taktakishvili is perhaps best known for his 1968 Sonata for Flute and Piano, his works include two\u00a0symphonies, four\u00a0piano concertos, two\u00a0violin concertos, two\u00a0cello concertos, and operas (<i>Mindia<\/i>,\u00a0<i>First Love<\/i>,\u00a0<i>The Abduction of the Moon<\/i>,\u00a0<i>Mususi<\/i>,\u00a0<i>Three Tales<\/i>). He also wrote several symphonic poems and\u00a0oratorios, as well as adaptations of Georgian folk songs and a multitude of compositions for instruments and voice.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;817&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>S. Tsintsadze, after listening to T. Iberi\u2019s transcription of Tsintsadze\u2019s Lullaby (originally for cello), wrote: <em>\u201cI admire the sound and regret not knowing the technical capabilities of the guitar. That is a divine instrument.\u201d<\/em><\/h5>\n<h5 style=\"font-weight: 400;\">Also S. Tsintsadze wrote and dedicate to me &#8220;Dance&#8221;<\/h5>\n<p id=\"firstHeading\" class=\"firstHeading\" style=\"text-align: left;\">Sulkhan Tsintsadze was one of Georgia&#8217;s foremost composers. He began his musical career in the 1940s as the\u00a0cellist\u00a0in the\u00a0<i>Georgian State String Quartet<\/i>. His first composition, based on Georgian folk songs and being a collection of miniatures for\u00a0string quartet, was an immediate success. He also wrote several\u00a0operas,\u00a0ballets,\u00a0symphonies\u00a0and\u00a0concertos, but it was his compositions for string quartet which came to take pride of place amongst his works and which made a notable contribution to Georgian music. Tsintsadze&#8217;s compositions are based on the traditional forms as well as styles and characteristics used by composers such as\u00a0Shostakovich\u00a0and\u00a0Shebalin. Georgian folklore is ever present in his music.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;819&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<h5>Great Georgian composer N. Gudiashvili wrote a Prelude and Fugue and a Concerto for Guitar and Orchestra for T. Iberi and dedicated the works to him. T. Iberi transcribed the Prelude and Fugue for guitar and edited the Concerto guitar part.<\/h5>\n<p style=\"text-align: left;\">Nikoloz Gudiashvili the People&#8217;s Artist of the Republic of Georgia honorary title holder (1988). Graduated from Tbilisi State Conservatory in (1954). Professor. Author of quintet for piano (1948), operas \u201cEliso\u201d (after Al. Kazbegi), \u201cKetevan Tsamebuli\u201d (1960), \u201cBloody Supra\u201d, \u201cVengeance\u201d, , \u201cViba Iveeria\u201d (1971), two ballets \u201cDedis Madili\u201d, (1951) \u201cAt the Narikala Caste\u201d (1958), operettas \u201cmeeting at the Countryhouse\u201d (1950), \u201cA Gift\u201d (1951), \u201cSalkhinebeli\u201d (1953), \u201cAt the Supper\u201d (1959), four symphonies (1944, 1949, 1968, 1980), piano concertos (1941, 1946, 1948, 1961, 80), string quartets, [iano quintet (1948), sonata for piano (1950), 24 preludes and fugues, romances.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;1181&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>A. Machavariani<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cGeorgian composer whom I have met more than once and have show him his music on guitar. I had few lesson with him in compisotion, also he dedicated \u201cGeorgian Dance\u201c to me. This is composer who gave me great advice on the study of composition.\u201d<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;1182&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Al. Shaverzashvili<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cTariel works really well as a composer. He has numerous interesting pieces for the guitar.\u201d<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;1183&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>R. Kemularia<\/p>\n<p><\/strong>R. Kemularia &#8211; one of my composition teachers who has inspired me so much.(Tariel Iberi)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;822&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] Tariel Iberi made transcripts of works by famous Georgian composers for guitar [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator style=&#8221;shadow&#8221; border_width=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;814&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1184,"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarieliberi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}